プライバシーポリシー

これは翻訳です。英語版が法的拘束力のある文書です。

1. 収集する情報

以下を含む、お客様から直接提供いただく情報を収集します：

• アカウント情報（名前、メールアドレス、パスワード）
• プロフィール情報（電話番号、生年月日、アバター）
• 家族情報（家族名、メンバーの関係）
• 作成したコンテンツ（名言、思い出）

2. 情報の使用方法

収集した情報は以下の目的で使用します：

• サービスの提供、維持、改善
• 取引の処理と完了
• 技術的な通知とサポートメッセージの送信
• コメント、質問、リクエストへの対応

3. 情報の共有

お客様の個人情報を第三者に販売、取引、またはその他の方法で転送することはありません。家族のデータは、ファミリーグループに明示的に招待したメンバーとのみ共有されます。

4. データセキュリティ

お客様の個人情報を保護するために適切なセキュリティ対策を実施しています。すべてのデータはSSL/TLSプロトコルを使用して転送中に暗号化されます。業界標準のセキュリティプラクティスを使用してデータを保護しています。

5. お客様の権利

お客様には以下の権利があります：

• 個人データへのアクセス
• 不正確なデータの修正
• データの削除の要求
• データのエクスポート

6. Cookie

KinPatch allows you to request deletion of your account and associated data at any time. To delete your account:

1. Email support@kinpatch.app with the subject "Delete My Account" from the email address associated with your account.
2. We will verify your identity and process your deletion request.
3. You will receive a confirmation email once your account and data have been deleted.

When your account is deleted, the following data is permanently removed within 30 days: your account credentials (email, password hash), profile information (name, phone number, date of birth, avatar), quotes, memories, recipes, time capsule letters, milestones, and event RSVPs you created.

The following data may be retained after account deletion: content you shared within family groups may remain visible to other family members who received it, and anonymized or aggregated data that can no longer be linked to you. We may also retain certain information as required by law or for legitimate business purposes (such as fraud prevention) for up to 90 days after deletion.

7. 子どものプライバシー

当サービスは家族での使用を目的として設計されています。保護者はファミリーグループの一部として13歳未満の子どものアカウントを作成できます。保護者の同意なく13歳未満の子どもから直接個人情報を意図的に収集することはありません。

8. このポリシーの変更

このプライバシーポリシーは随時更新される場合があります。変更がある場合は、このページに新しいポリシーを掲載し、「最終更新日」を更新することでお知らせします。

9. お問い合わせ

We may update this privacy policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new policy on this page and updating the "Last updated" date.

10. Contact Us

If you have any questions about this privacy policy, please contact us at support@kinpatch.app.